Page 48 - 14

CHƯƠNG I. KHI ĐỨC ĐANG THẮNG THẾ TRONG CHIẾN
TRANH
có một kế hoạch riêng để đánh bại chiến dịch U-
boat của Đức. Tất cả những gì họ cần cho trò chơi
trí tuệ này chỉ là một tấm bản đồ Biển Bắc, và giải
pháp dường như rõ ràng như ban ngày. Như Sir
Eric Geddes từng nói với tôi, không có gì dễ gây
hiểu lầm hơn địa lý. Ai cũng có xu hướng hình
dung về các vấn đề hải quân dựa trên những tấm
bản đồ đã học từ thời đi học. Trên những tấm bản
đồ đó, Biển Bắc chỉ là một khu vực nhỏ bé! Một cô
gái trẻ từng nói với tôi rằng cô không hiểu vì sao
tàu ngầm có thể hoạt động ở Eo biển Manche—vì
nó quá hẹp! Cô ấy thậm chí còn không hiểu làm sao
tàu có thể quay đầu! Trên thực tế, eo biển này rộng
tới 20 dặm ở điểm hẹp nhất và gần 200 dặm ở điểm
rộng nhất—một điều mà nhiều người dường như
khó hình dung.
Ý tưởng phổ biến nhất khi ấy là nhốt chặt tàu
ngầm Đức trong các căn cứ của chúng, ngăn không
cho chúng ra Biển Bắc. Hiển nhiên, cách tốt nhất
để xử lý tình hình là đánh chìm toàn bộ hạm đội tàu
ngầm Đức; nhưng điều này gần như bất khả thi.
Lựa chọn hợp lý nhất tiếp theo là phong tỏa các
cảng của chúng và không cho chúng rời bến.
Không chỉ người dân bình thường mà ngay cả các
quan chức chính phủ cũng ủng hộ kế hoạch này.
Tôi từng có một cuộc trò chuyện dài với một số
quan chức cấp cao, và họ hỏi tôi tại sao điều đó lại
không thể thực hiện được.

46