Page 34 - 16
P. 34
PHẦN I. CHƯƠNG I – TẠI NHÀ CỤ JOLYON
Soames thì vội vàng quá, gầy rộc cả người vì cứ
phải chiều theo cô ta.
Ông đặt cái bát lên đàn dương cầm với vẻ bực
bội, rồi đưa ánh mắt lơ đãng về phía nhóm người
cạnh cửa.
– Theo tôi, thế này cũng tốt thôi – ông bất chợt
nói.
Dì Ann không hỏi ông giải thích. Bà biết ông
nghĩ gì. Nếu Irene không có tiền, cô ta sẽ không dại
dột mà làm điều sai trái. Bởi người ta nói – rằng cô
từng đòi một căn phòng riêng; nhưng tất nhiên,
Soames đã không đồng ý…
James ngắt dòng suy tưởng của bà:
– Nhưng mà, Timothy đâu? Cậu ấy không đến
cùng họ à?
Một nụ cười dịu dàng thoáng nở trên môi mím
chặt của dì Ann:
32
