Page 48 - 12
P. 48

CHƯƠNG I

                 Nhưng ông không hề nghi ngờ. Ông tin tưởng vào Ấn

            Độ và vào tháng 2 năm 1919, ông quyết định khởi động
            chiến dịch Satyagraha, thứ vũ khí ông từng thử nghiệm

            trong các phong trào nông dân năm 1918.

                 Lúc ban đầu, nó hoàn toàn không mang màu sắc của

            một cuộc nổi dậy chính trị. Gandhi vẫn còn là một người

            trung thành. Ông sẽ vẫn trung thành, chừng nào còn giữ
            được một tia hy vọng vào thiện chí của nước Anh. Cho đến

            tháng 1 năm 1920, ông vẫn bảo vệ — và vì thế bị những

            người theo chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ chỉ trích cay nghiệt —
            nguyên  tắc hợp  tác  với  Đế  quốc.  Ông  mang  trong  mình

            niềm tin vào sự trong sạch của mình. Trong năm đầu tiên
            đối lập với chính quyền, ông có thể khẳng định một cách

            hoàn toàn chân thành với Lord Hunter rằng ông coi những
            người theo Satyagraha là “những thần dân lập hiến tốt nhất

            của Chính phủ”. Chính sự ngoan cố bất chấp của Chính

            quyền Ấn Độ đã buộc Gandhi phải xé bỏ giao ước trung
            thành mà ông vẫn tin là ràng buộc mình.


                 Như vậy, Satyagraha lúc khởi thủy chỉ là một đối lập
            hợp hiến, một lời kháng cáo đầy tôn trọng gửi đến Chính

            phủ.  Chính  phủ  ban  hành  một  đạo  luật  bất  công;  những

            người Satyagrahi — vốn trong thời bình luôn tuân thủ luật

                                          46
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53