Page 11 - 18_2
P. 11
I. DƯỚI GÓT CHÂN
hiển nhiên, lũ Sao Hỏa đã ở quanh chúng tôi. Cha
xứ vừa kịp bắt kịp tôi thì chúng tôi lại thấy chính
cỗ máy chiến đấu đã thoáng thấy trước đó, hoặc có
thể là một cỗ máy khác, ở tận xa trên cánh đồng
dẫn về Kew Lodge.
Bốn hay năm bóng người nhỏ bé vội vã chạy
băng qua màu xanh xám của cánh đồng và ngay lập
tức tôi nhận ra: một người Sao Hỏa đang đuổi theo
họ. Chỉ với ba bước sải, hắn đã ở giữa đám người,
khiến họ bỏ chạy tán loạn từ chân hắn theo mọi
hướng. Hắn không dùng Tia Nhiệt để giết, mà nhặt
từng người một, ném họ vào một cái thùng kim loại
khổng lồ gắn phía sau lưng, trông như chiếc giỏ của
người thợ đeo lủng lẳng.
Đây là lần đầu tiên tôi nhận ra rằng người Sao
Hỏa hẳn còn có một mục đích nào đó khác ngoài
việc hủy diệt toàn bộ nhân loại. Chúng tôi chết lặng
trong một thoáng, rồi quay người bỏ chạy, men theo
10

