Page 21 - 12

CHƯƠNG I

chức ở Delhi cuối tháng ấy ngầm báo hiệu: nền độc lập của

Ấn Độ đã gần kề.

Ấn Độ đã đáp lại đông đảo. Gandhi, một lần nữa, đem

sự trung thành của mình dâng cho nước Anh. Đất nước đã
cung cấp 985.000 người, đã chịu hy sinh to lớn. Và họ trông

đợi, đầy tin tưởng, phần thưởng cho lòng trung thành ấy.

Sự thức tỉnh thật khủng khiếp. Cuối năm, hiểm họa đã
qua; ký ức về cống hiến cũng phai nhạt. Hiệp định đình

chiến được ký và Chính phủ không còn bận tâm giả vờ nữa.
Không những không ban bố thêm quyền tự do cho Ấn Độ,

họ còn đình chỉ cả những quyền tự do hiện có.

Các Dự luật Rowlatt, trình lên Hội đồng Lập pháp
Hoàng gia tại Delhi tháng 2 năm 1919, đã chứng tỏ sự ngờ

vực đầy xúc phạm đối với một đất nước vừa biểu lộ lòng
trung thành bằng biết bao bằng chứng. Những dự luật ấy

duy trì các điều khoản của Đạo luật Phòng thủ Ấn Độ thời

chiến, tái lập cảnh sát mật, kiểm duyệt và toàn bộ những
sách nhiễu bạo ngược của một chế độ thiết quân luật thực

sự.

Ấn Độ bùng nổ phẫn nộ và thất vọng. Cuộc nổi dậy bắt

đầu. Gandhi đã đứng ra tổ chức nó.

19