Page 62 - 14

CHƯƠNG I. KHI ĐỨC ĐANG THẮNG THẾ TRONG CHIẾN
TRANH
đội tàu khu trục nhỏ bé sẽ lao đến khu vực đó.
Nhưng ngay khi họ đến nơi, tàu ngầm Đức đã rút
đi và tấn công một tuyến đường khác ở cách xa
nhiều dặm. Sau đó, tàu khu trục lại vội vã đến vị trí
mới. Tuy nhiên, khi họ vừa tới nơi, các U-boat lại
bắt đầu hoạt động ở một khu vực khác. Và cứ thế,
cuộc rượt đuổi tiếp tục diễn ra—một trò chơi trốn
tìm mà lợi thế hoàn toàn thuộc về kẻ thù, bởi chúng
có khả năng ẩn mình tuyệt vời.
Vào thời điểm này, chiến dịch tàu ngầm và
chiến dịch chống tàu ngầm thực chất giống như
một trò chơi "bịt mắt bắt dê"; tàu khu trục gần như
không bao giờ nhìn thấy kẻ thù, trong khi tàu ngầm
luôn có thể quan sát tàu khu trục. Chính vì điều này
mà phe Đồng minh liên tục thất bại, trong khi
người Đức lại thành công.

IV

Để cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình
hình, tôi xin trích dẫn từ các báo cáo mà tôi đã gửi
đến Washington trong giai đoạn này. Tôi thấy
những tuyên bố như sau xuất hiện khắp nơi trong
các bức điện của mình vào mùa xuân năm 1917:
• "Tình hình quân sự do chiến dịch tàu ngầm
của kẻ địch gây ra không chỉ nghiêm trọng
mà còn mang tính chất nguy cấp."

60