Page 43 - 1

CHƯƠNG 1

đại bác; nhưng chẳng bao lâu, họ đã phải cầu xin
được cung cấp vũ khí. Ohio là một ví dụ điển hình
cho các bang phía tây dãy Alleghanies.

McClellan, người được bổ nhiệm làm Thiếu
tướng quân tình nguyện của bang này, đã kiểm tra
kho vũ khí của bang và chỉ tìm thấy vài hộp súng
trường nòng trơn đã rỉ sét, hư hỏng; hai hoặc ba
khẩu pháo 6-pounder nòng trơn đã bị rỗ sau nhiều
lần bắn chào mừng; cùng một đống dây cương mốc
meo từng dùng cho ngựa kéo pháo. Khi bước ra
khỏi cửa, ông nửa đùa nửa chua chát: “Đúng là một
kho quân nhu hoàn hảo để khởi đầu một cuộc chiến
lớn.”
Thống đốc Iowa cũng phải khẩn cầu Bộ trưởng
Chiến tranh: “Vì Chúa, xin gửi cho chúng tôi ít vũ
khí.” Đây cũng là tâm trạng chung của tất cả các
bang.
Mọi bang đều mong muốn có súng trường nòng
xoắn—thứ mà chính quyền liên bang chỉ có một
lượng nhỏ. Khi họ nhận được những khẩu súng cũ
nạp đạn bằng đá lửa hoặc súng kiểu cũ đã cải tiến,
họ cảm thấy nhu cầu của mình không được đáp ứng

thỏa đáng.
Thống đốc Morton của Indiana báo cáo rằng vũ
khí nhận được đều là “loại kém chất lượng, chủ yếu
là súng trường cũ đã được cải tiến nòng; trong
nhiều trường hợp,” ông nói thêm, “lưỡi lê phải

42