Page 38 - 1
P. 38
CHƯƠNG 1
Thống đốc Missouri cũng ủng hộ ly khai và đáp
lại yêu cầu điều động quân của Lincoln rằng: “Yêu
cầu của ông, theo tôi, là bất hợp pháp, vi hiến và
mang tính cách mạng, vô nhân đạo và độc ác…
Missouri sẽ không cung cấp một người lính nào
cho cuộc thập tự chinh bất chính này.” Tuy nhiên,
ông đã gặp phải một đối thủ kiên quyết là Francis
P. Blair, Jr., một người có lòng can đảm thể chất và
đạo đức phi thường, có địa vị xã hội cao ở St. Louis
và được lòng dân.
Giữa Blair và Thống đốc đã diễn ra bốn tháng
đấu tranh chính trị và quân sự, nhưng cuối cùng
Blair đã giành chiến thắng và Missouri vẫn ở lại
trong Liên bang.
Đội hình bây giờ đã hoàn chỉnh. Hai mươi ba
bang đối đầu với mười một bang; hai mươi hai triệu
dân chống lại chín triệu dân, trong đó ba triệu rưỡi
là nô lệ. Mỗi bên đều có những lợi thế đặc thù.
Tuy nhiên, cả hai phe đều không hiểu nhau.
Nếu miền Nam biết rằng ly khai chắc chắn dẫn đến
chiến tranh và đối thủ sẽ là một miền Bắc thống
nhất, có lẽ họ sẽ không đi đến bước đường cùng.
Ngược lại, nếu miền Bắc biết rằng họ phải đối đầu
với một dân tộc miền Nam thống nhất, có lẽ họ đã
không quyết định chiến đấu.
Câu nói của Chatham: “Chinh phục một dân tộc
tự do ba triệu linh hồn? Điều đó là bất khả thi,” đã
trở thành chân lý của dân tộc Anh. Nhưng giờ đây,
37
