Page 35 - 1
P. 35
CHƯƠNG 1
và nhờ sự khéo léo của Tổng thống, Maryland đã
chọn đứng về phía miền Bắc.
Hai ngày trước khi pháo đài Sumter thất thủ,
Roger A. Pryor, một người theo chủ trương ly khai
ở Virginia, đã có một bài phát biểu đầy cảm xúc tại
Charleston: “Tôi sẽ nói cho quý vị biết điều gì sẽ
khiến Virginia gia nhập Liên minh miền Nam chỉ
trong chưa đầy một giờ—hãy giáng một đòn.”
Pryor hiểu rất rõ đồng bào của mình. Sự phẫn
nộ ở Virginia cũng bùng lên mạnh mẽ như ở các
bang trồng bông miền Nam. Trước yêu cầu của
Lincoln về quân số theo chỉ tiêu, Thống đốc
Virginia đáp lại bằng một lời từ chối công khai đầy
thách thức. Montgomery (thủ đô Liên minh miền
Nam lúc bấy giờ) cũng đã nghe tin rằng "Virginia
đang bùng cháy với sự phẫn nộ tột độ trước tuyên
bố của Lincoln."
Ngày 17 tháng 4, hội nghị Virginia đã thông
qua sắc lệnh ly khai với tỷ lệ phiếu 103 - 46. Sắc
lệnh này sẽ có hiệu lực nếu được người dân phê
chuẩn trong cuộc bỏ phiếu vào thứ Năm tuần thứ
tư của tháng Năm. Tuy nhiên, chính quyền bang
Virginia đã coi như kết quả cuộc trưng cầu dân ý
đã rõ ràng và nhanh chóng hành động.
Ngay khi gửi điện báo về mong muốn gia nhập,
Thống đốc nhận được hồi đáp từ Davis: “Nghị
quyết liên minh đã nhận được. Đề xuất được chấp
34

