Page 55 - 12

CHƯƠNG I

người Hindu. Những chuyện như thế dẫn đến cãi vã, xung

đột liên miên, nuôi dưỡng hận thù. Hai cộng đồng gần như
không giao du với nhau; hôn nhân và việc ăn uống chung

đều bị cấm kỵ. Chính quyền Ấn Độ thì ngủ quên trên sự

chắc chắn về sự chia rẽ vĩnh viễn ấy.

Tiếng nói của Gandhi, kêu gọi đoàn kết, cất lên tại hội

nghị Khilafat, đã khiến tất cả bừng tỉnh. Với tấm lòng quảng
đại chân thành – và cũng đầy khôn khéo – Gandhi tuyên bố

rằng người Hindu phải liên kết với người Hồi giáo, vì chính

nghĩa của Hồi giáo.

“Người Hindu, người Parsi, người Cơ đốc giáo hay

người Do Thái,” ông nói, “dù chúng ta là ai đi nữa, nếu
muốn sống trong một quốc gia thống nhất, thì lợi ích của

một người phải là lợi ích của tất cả. Điều duy nhất cần quan
tâm là tính chính đáng của chính nghĩa.”

Máu của người Hồi giáo đã hòa cùng máu của người

Hindu trên bãi thảm sát Amritsar. Giờ đây, cần phải củng cố
liên minh ấy – một liên minh vô điều kiện. Người Hồi giáo

là thành phần mạnh mẽ nhất trong dân số Ấn Độ. Chính họ,
tại hội nghị Khilafat này, là những người đầu tiên quyết định

từ chối hợp tác với chính phủ nếu yêu cầu của họ không

53