Page 9 - 14

CHƯƠNG I. KHI ĐỨC ĐANG THẮNG THẾ TRONG CHIẾN
TRANH

CHƯƠNG I. KHI ĐỨC ĐANG THẮNG
THẾ TRONG CHIẾN TRANH

I.

Vào cuối tháng 3 năm 1917, tôi nhận được một
bức điện từ Bộ Hải quân khi đang ở Newport, nơi
tôi đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Trường Cao đẳng

Chiến tranh Hải quân. Bức điện triệu tập tôi lập tức
đến Washington. Bối cảnh quốc tế lúc đó vô cùng
căng thẳng, và cách thức truyền đạt mệnh lệnh này
cho thấy rằng một sự kiện bất thường sắp xảy ra.
Chỉ thị yêu cầu tôi thực hiện chuyến đi kín đáo
nhất có thể, giữ bí mật toàn bộ hành tung, và khi
đến Washington, không được xuất hiện tại Bộ Hải
quân mà phải gọi điện đến trụ sở chính.
Tôi ngay lập tức tuân theo chỉ thị, và sau khi
liên hệ với các lãnh đạo hải quân, tôi nhanh chóng
nắm được tình hình. Tôi được thông báo rằng gần
như chắc chắn Hoa Kỳ sắp bước vào cuộc chiến với
Đức. Đại sứ Page đã gửi điện báo rằng trong tình
hình hiện tại, Hải quân Mỹ cần cử một sĩ quan cấp
cao hơn bất kỳ ai đang đóng quân tại London khi
đó. Do đó, Bộ Hải quân muốn tôi lập tức lên đường
sang Anh, thiết lập liên lạc với Bộ Hải quân Hoàng
gia, nghiên cứu tình hình hải chiến và tìm ra cách

7