Page 7 - 14
P. 7
LỜI MỞ ĐẦU
LỜI MỞ ĐẦU
Cuốn sách này không được coi là một bản
tường thuật chi tiết về các hoạt động hải quân của
chúng ta tại châu Âu trong cuộc Đại Chiến, chưa
kể đến một bản lịch sử toàn diện về các chiến dịch
trên biển. Một công trình như vậy sẽ yêu cầu nhiều
tập sách và quá trình nghiên cứu cẩn thận, kéo dài
từ những nhà sử học có chuyên môn. Khi công
trình đó hoàn thành, người dân chúng ta mới thực
sự nhận ra tinh thần chủ động đáng khâm phục mà
đội ngũ hải quân dũng cảm đã thể hiện trong tình
huống hải chiến chưa từng có tiền lệ.
Tuy nhiên, trong lúc chờ đợi, cuốn sách này
được viết ra nhằm đáp ứng nhu cầu hiểu rõ hơn về
cuộc chiến tàu ngầm, một khía cạnh mà rất nhiều
người vẫn hiểu sai. Đặc biệt, cuốn sách tập trung
làm rõ những biện pháp đã được sử dụng để đánh
bại chiến dịch này. Sự quan tâm của công chúng
đối với chủ đề này xuất phát từ việc, trong suốt
cuộc chiến, các lực lượng hải quân buộc phải giữ
bí mật tuyệt đối, nhằm ngăn chặn kẻ thù tìm hiểu
và đối phó với các thiết bị và chiến thuật chống tàu
ngầm.
Trong bối cảnh đó, hạm đội Đồng minh không
thể công khai những gì họ đang thực hiện hoặc cách
họ thực hiện. Mọi bài viết cho báo chí đều phải qua
5

