Page 5 - 1.2

THƯA CHÚA - NGÀI ĐI ĐÂU? – TẬP 2

CHƯƠNG 38

Vinicius gửi Lygia:

“Nàng thân yêu, nàng đã bao giờ được cùng ông
bà Aulus tới Antium hay chưa? Nếu chưa, tôi sẽ rất
sung sướng, vì sẽ có lúc được giới thiệu cho nàng chốn
này. Suốt từ Laurentum, những tòa dinh thự nối tiếp
nhau dọc ven biển, còn Antium chính là một chuỗi lâu
đài và hàng hiên, với những hàng cột soi bóng xuống
làn nước biển xanh trong mỗi ngày đẹp trời.

Tại đây, tôi cũng có một tòa gia trạch ngay sát bờ
biển, phía sau là khu vườn ô liu và một rừng trắc bá.
Chỉ nghĩ đến một ngày kia, tòa gia trạch này sẽ là của
nàng, tôi lại ngỡ như làn đá cẩm thạch của nó trở nên
sáng láng hơn, khu vườn râm mát hơn và mặt biển
như xanh biếc hơn. Ôi Lygia, thật tuyệt vời khi được
sống và được yêu!
Ông già Meniklex, quản lý tòa gia trạch này, đã
trồng nhiều khóm diên vĩ dưới bóng những cây sim
thơm trên đồng cỏ. Mỗi khi nhìn thấy chúng, tôi lại
nhớ đến ngôi nhà của ông Aulus, chiếc bể hứng nước
mưa và khu vườn ở đó, nơi tôi từng được ngồi bên
nàng. Tôi tin rằng những khóm diên vĩ này cũng sẽ gợi
cho nàng nhớ tới ngôi nhà thân thương và nàng sẽ
yêu mến Antium cùng tòa dinh thự này.

Ngay khi đến nơi, tôi đã có cuộc trò chuyện rất lâu
với ông Phaolô trong bữa ăn. Chúng tôi nói về nàng,

3