Ý nghĩa và giá trị của cuộc sống

Khi trình bày vấn đề về ý nghĩa và giá trị của cuộc sống, tôi mong muốn đưa những khủng hoảng nội tâm của thời đại đến gần từng con người và khơi dậy nơi họ sự quan tâm cũng như khát vọng tham gia vào tiến trình tìm kiếm lời giải.

Cách tiếp cận này tất yếu đặt ra những giới hạn nhất định cho phạm vi biện luận triết học; tuy nhiên, chính trong giới hạn đó, cuộc khảo luận hy vọng có thể cho thấy: vẫn còn rất nhiều điều cần được soi sáng và xác quyết.

Có thể đối với một số độc giả, phần phê bình mở đầu sẽ có vẻ như bị kéo dài quá mức. Thế nhưng, luận đề chủ đạo — nền tảng quyết định cho khả năng khôi phục giá trị sống và tái thiết văn hóa — chỉ có thể đạt đến sức thuyết phục tối hậu nếu nó được chứng minh là con đường duy nhất khả dĩ đưa đến đích.

Vì lẽ đó, phần phê phán không phải là phần phụ, mà là phần nội tại, thiết yếu trong toàn bộ cấu trúc tư tưởng của tác phẩm.

Jena, tháng Mười Hai năm 1907

Rudolf Eucken